Page principal
Introduction
Préface
Avant-propos
Voleur du feu Lecture
Parole de Guan Shan
Textes relatifs
Images relatifs

 

Introduction

C'est une histoire en couleur légendaire sur le voleur du feu, et qui fait pousser un soupir à tout le monde, c'est la biographie de Yang Bin, fils adoptif de Kim Jong II et le chef spéciale de la circonscription administrative spéciale de Sinuiju.
Yang Bin, un chinois de la nationalité hollandaise, après avoir créé de grosses richesses en Europe et en Chine, il a accepté l'invitation de la Corée du Nord, qui est en train de « marcher durement », il a du sympathie et de l'amour envers le peuple de la Corée du Nord, et a cosacré beaucoup d'efforts pour la modernisation de leur agriculture, et leur a fait du présent des millions et des millions de richesses. Son contribution désintéressée, lui a valu le respect du peuple de la Corée du Nord, et l'appréciation de Kim Jong II. au moment spécial historique de la Corée du Nord. Possédant alors une position et une occasion spéciale, il est devenu le chef supérieur de la première «circonscription administrative spéciale de Sinuiju », soit le chef spécial.
Mais, l'histoire s'est plaisentée, encore un plaisenterie.
La légende d'un orphelin à un riche, d'un étudiant pauvre au chef spéciale, c'est pas une légende inexistante, mais le résultat certain pour la Réforme et l'Ouverture vers l'extérieur de la Chine. Pourtant, la réalité mêlée et complexe, a déchiré, et a étouffé encore une fois cette belle légende émouvante.
Je crois que nos lecteurs, s'intéressent non seulement comment Yang Bin a dirirgé et a accompli la loi de base de la circonscription administrative spéciale de Sinuiju et les négociations avec la Corée du Nord, après la decision de Kim Jong II, il a ouvert la porte vers l'extérieur de la Corée du Nord, mystérieuse et fermée il y a cinquante ans ! maintenant, notre lecteurs s'intéressent plus des dessous réels de 「l'affaire de Yang Bin」, et de l'avenir de la circonscription administrative spéciale de Sinuiju.
L'auteur est un biographe invité par Yang Bin, qui a accompagné plusieur fois Yang Bin de visiter Pyongyang comme conseiller, et qui a vu des ses propres yeux, et a noté la cour complèt de la négociation sur la loi de base de de la circonscription administrative spéciale de Sinuiju. Après l'affaire de Yang Bin, il a assisté au tribune au public, et a conversé avec les avocats. Depuis six ans, l'auteur a poursuit l'évolution de l'affaire de Yang Bin, et a obtenu beaucoup d'imformation de promière main, donc il offre aux lecteurs un Yang Bin plus réel.
Yang Bin a dit : « l'etablissement de la circonscription administrative spéciale de Sinuiju sympolise la fin de la guerre froid de l'Asie de Nord-est. J'espère me faire d'un ambassade de la paix.
D'près l'auteur : « l'histoire de Yang Bin n'est pas encore fini, la biographie de Yang Bin non plus, on ne peut pas encore porter un jugement final.
Je crois encore que avec la principe que la partie communiste chinoise en pratique ‘rechercher la vérité à partir des faites', tout reviendra à l'apparance primitive de l'histoire.

Poème avant-propos

Dans la rivière à grands flots,
Je suis un embrun.
Parmis les montagnes s'étendant,
Je suis un sommet merveilleux .
Je cache ma liberté,
Dans les fentes du nugage noir.
Je grave mon rêve,
Sur la rive de de Yalu.
Avec mon sang,
Je veux arroser la fleur d'amitié entre la Chine et la Corée du Nord.
Je veux me brûler,
Pour changer la paix de l'Asie de Nord-est.

 

Yang Bin  la fête du printemps de 2006

Adresse : Section C au 17ème étage, Immeuble 6 de la Grande Mer Argentée, 18, rue Hoi Fai, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Count:
Copyright (c) 2008 www.ybpeace.com All rights reserved.